Electronic band structure of the buried SiO2/SiC interface investigated by soft x-ray ARPES