Butterfly support for off diagonal coefficients and boundedness of solutions to quasilinear elliptic systems