Language distance and tree reconstruction