«Galli cantant». Maestri di cappella francesi in uno sconosciuto manoscritto di metà Cinquecento