L'evoluzione del progetto e la costruzione degli alloggi