Mitigation of three-dimensional vibrations of a frame structure using magnetorheological dampers