Awareness of disease: a cross-sectional study on Italian cancer patients