Asymptotic stability of plane diffusion waves for the 2-D quasilinear wave equation