From laboratory to in-situ nuclear magnetic resonance diagnostics: an application to building materials of the greek-roman theatre of Taormina