Polynomial Methods in the Nongaussian Filtering Problem