Il ms. MR 92 della Biblioteca Metropolitana di Zagabria visto da vicino

Nell'intervento si forniscono in modo necessariamente sintetico i risultati dell'analisi codicologica e paleografica del ms. MR 92 di Zagabria, oltre che della sua storia esterna. Inoltresi procede ad una nuova ricostruzione dello stemma codicum stilato da Eduard Schwan nel 1886 nel quale non era inserito il Canzoniere di Zagabria, perché all'epoca esso non era ancora noto alla comunità scientifica. L'inserimento del nuovo testimone ha quindi comportato un ripensamento complessivo dello stemma almeno per le liriche tràdite dal canzoniere di Zagabria e che esso condivide con il canzoniere di Modena, cui si affiancano interessanti osservazioni anche di carattere linguistico per la presenza nel canzoniere di liriche francesi provenzalizzate. Soprattutto viene invocato per la definizione della nuova recensio anche il principio applicato in linguistica, della conservatività delle aree laterali, ciò che valorizza ulteriormente la testimonianza del canzoniere di Zagabria.