Integration of vehicle thermal needs on engine cooling system