Le creuset du roman médiéval: l'interférence des genres dans 'Yvain' et dans 'Partenopeus de Blois'